em & en dashes throw off char count